A continuación podéis ver el comunicado emitido a través de www.van-halen.com en el que se comunica que Eddie Van Halen ha tenido que recibir cirugía de emergencia debido a un caso grave de diverticulitis (Diverticulitis es la inflamación de un divertículo. Un divertículo es una invaginación de la pared intestinal).
Habrá que esperar entre 4 y 6 meses para la recuperación completa del guitarrista y se confirma que no necesitará más cirugía. Esto provoca que la gira de Van Halen planificada para 2012 en Japón tenga que cancelarse y esperar a que Eddie se recupere para replanificar las fechas.
Eddie Van Halen underwent an emergency surgery for a severe bout of Diverticulitis. No further surgeries are needed and a full recovery is expected within 4 – 6 months.
Van Halen’s scheduled November 2012 tour of Japan is currently being rescheduled and the band looks forward to seeing and playing for their fans in 2013.
